Meltingpot Supermarket

In coda alla cassa del supermercato.

Davanti a me c'è un ragazzo di colore. Compra 10 pacchi di riso.

Totale 10.90€.

Il ragazzo tira fuori 15€.

Cassiere:"Hai un euro?"

Ragazzo:"Come?"

Cassiere (urlando e scandendo le parole neanche parlasse ad un cane):"Hai tu un (accompagnato dal gesto col dito, per fortuna il pollice...) euro?"

Ragazzo:"No, ho solo 5€"

Allora:

1-il ragazzo può non aver sentito la domanda, ma perchè urlare in quella maniera e non ripetergliela come a me quando ho la testa su un altro pianeta?

2-il ragazzo può non aver capito perchè non conosce bene la lingua, allora perchè urlargli? Se non ha capito non vuol dire automaticamente che è scemo (e anche se fosse scemo non avrebbe senso urlargli).

NB: le stesse scene si ripetono, al contrario, all'estero. L'italiano che se ne stracatafotte di imparare una (UNA) lingua straniera e quando l'indigeno non lo capisce ripete la frase più volte aumentando solo il volume e i gesti. Se non ti capiscono magari la cosa dipende da te. Ed il gesticolare in metà delle culture estere è considerato mancanza di rispetto e maleducazione. Ma che ti frega, stai urlando per avere gli spaghetti al dente...